Ok, so just to be clear, renewing a one year term at the expiration of the first year lease is an advantage to the landlord as this one year contract holds the tenant responsible for the entire term.
The tenant CAN however refuse to sign a one year term renewal and the law allows that tenant...