Hi Xavier,
No worries. I didn't look at any report. All you need is some basic understanding of mathematics, common sense and some basic rental housing knowledge like property taxes, insurance, average rents (you can find them on CMHC website), maintenance costs, vacancy( CMHC website)...