I n such situation , its more important to compare the usage of the balcony , is it necessary or not.. If it is located in such area where it may useful and liked then the repair will be good options.If it does not effect the rent and other dangers then the removal and saving will be better.